« 平賀郡から平賀庄へ | トップページ | 上弦の月… »

2007年8月21日 (火)

上弦の月…

うまく撮れてませんが、今日は上弦の月だそう。

上弦の月…

英語ではhalf-moonと言うそうな…

和装美人

|

« 平賀郡から平賀庄へ | トップページ | 上弦の月… »

コメント

木の間を上手くすり抜けたね
細身だからかな

下弦は英語でなんて言うん?

投稿: Nak | 2007年8月22日 (水) 05:47

下弦もやっぱりhalf-moon。英語圏の人には”半分の月”に見えるのでしょう。。フランス語圏では違うらしいですが…

投稿: 和装美人 | 2007年8月22日 (水) 08:48

半分の月・・まんまですね
弓に見立てる日本人はやはり風情あり
ところで
実は最近天体望遠鏡なるものを購入しまして
昨夜の月も素晴らしかったですよ
みんなにも見せてあげたかったな~

投稿: 歴史侍 | 2007年8月23日 (木) 08:43

そうなのですよ。英語ではなかなか”風情”が出ませんね・・・
天体望遠鏡をお求めとは! もし、望遠鏡で天体写真を撮られたら、是非ブログで見せて下さいね。

投稿: 和装美人 | 2007年8月23日 (木) 14:05

残念、写真は撮れんのですよ。

投稿: 歴史侍 | 2007年8月23日 (木) 17:33

強弓の為朝ならぬ義経なら写真あるんじゃない?

投稿: Nak | 2007年8月23日 (木) 19:38

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/416676/7623698

この記事へのトラックバック一覧です: 上弦の月…:

« 平賀郡から平賀庄へ | トップページ | 上弦の月… »